Christian reflects on the pervasive issue of self-censorship in today’s art world, and the history and legacy of political art—from Goya to Mexican muralism.